Сумки

Montagfrüh, die Arbeitswoche startet. Statt dich in den vollen Bus zu quetschen oder mit dem Auto im Stau zu stehen, holst du dein Fahrrad aus dem Schuppen. Den Laptop und die Unterlagen von der Dienstreise am Freitag legst du in die Business-Gepäckträgertasche, die du hinten an deinem Rad anbringst. Nach einer halben Stunde triffst du im Büro ein, ohne verschwitzten Rücken und durch Frischluft gestärkt. In Fahrradtaschen lässt sich Gepäck komfortabel mit dem Zweirad befördern. In diesem Ratgeber erfährst du, was die Taschen auszeichnet, welches Modell sich in welchen Fällen eignet und was du beim Kauf beachten solltest.

Inhaltsverzeichnis

> Gepäck rückenschonend, sicher und flexibel transportieren
> Verschiedene Taschenmodelle im Überblick
> Diese Merkmale sind beim Kauf wichtig
> So wählst du die passende Fahrradtasche
> Fazit: Vielfältige Transportbehälter für kurze und lange Strecken

Транспортуйте багаж зручним, безпечним і гнучким способом

Eine Fahrradtasche ist ein geräumiger oder kompakter Begleiter für den Transport von leichten wie auch von schwereren Gegenständen mit dem Fahrrad. Egal ob du deine Einkäufe mitnehmen, den Laptop und die Aktenordner von zu Hause ins Büro befördern oder das Gepäck für eine Radreise verstauen möchtest: In einer Fahrradtasche lässt sich vieles unterbringen und das Gewicht ist dank der Lastenverteilung kaum spürbar. Dadurch schonst du deinen Rücken und profitierst von mehr Bewegungsfreiheit. Dabei ist das Fahrradzubehör nicht nur praktisch, es sieht auch gut aus. Von sportlich-schlichten Designs bis zu Blumen- oder Punktmustern ist alles dabei.

Огляд різних моделей сумок

Die Fahrradtaschen lassen sich vor allem danach einteilen, wo du sie befestigst. Im Folgenden liest du, welche verschiedenen Varianten es gibt und wodurch sie sich sonst unterscheiden.

Gepäckträgertaschen

Für schweres oder viel Gepäck eignen sich Gepäckträgertaschen besonders gut. Sie sind als zwei einzelne Taschen für links und rechts und als Doppelpack-Variante (sogenannte Überwurftaschen) erhältlich. Bei den zuletzt genannten Modellen sind beide Taschen miteinander verbunden. Die dritte Variante sind Dreifachtaschen, die noch mehr Stauraum haben. Dabei sind die beiden Seitenfächer durch eine weitere Tasche, die sich auf dem Gepäckträger befindet, miteinander verbunden. Das oben liegende Fach kann häufig zum Rucksack umfunktioniert werden.

Tipp: Achte beim Packen darauf, dass die rechte und die linke Tasche möglichst gleich schwer werden. Das hält dein Fahrrad im Gleichgewicht und gibt dir beim Fahren ein besseres Gefühl.

Fahrradkoffer

Fahrradkoffer, auch Fahrradboxen genannt, sind kleine Hardcases aus Kunststoff, in denen sich beispielsweise Fahrradhelme, Handschuhe und Jacken verstauen lassen. Mit einem kleinen Schloss sind sie verschließbar. So ersparst du dir das Herumtragen deiner Fahrradmontur: Sie bleibt einfach vor Diebstahl und Regen geschützt im Fahrradkoffer am Rad, wenn du morgens in die U-Bahn umsteigst oder dein Mountainbike am Wanderparkplatz stehen lässt.

Lenkertaschen

Lenkertaschen werden am Lenker befestigt und bieten Platz für kleines Gepäck wie Smartphone, Portemonnaie, Regenjacke und Proviant. Einige Modelle haben an der Oberfläche ein Fach mit Klarsichtfolie, in das sich eine Streckenkarte oder ein Fahrrad-Navi gut ablesbar und vor Regen und Schmutz geschützt hineinschieben lässt. Durch die Befestigung am Lenker hast du dein Gepäck sowie deine Wertsachen im Blick und griffbereit. Stellst du das Rad ab, nimmst du die Tasche einfach mit und trägst sie als Umhängetasche.

Rahmentaschen

Fahrrad-Rahmentaschen sind klein und werden meist mit Klettverschlüssen am Unterrohr, am Oberrohr oder innerhalb des Rahmendreiecks befestigt. Dadurch sind Verpflegung, Fahrradwerkzeug, Taschentücher oder das Smartphone leicht erreichbar.

Satteltaschen und Sattelstützentaschen

Fahrrad-Satteltaschen und Fahrrad-Sattelstützentaschen befinden sich direkt am Sattel beziehungsweise an der Sattelstütze und nehmen Flickzeug, Multitool, Reifenheber, einen Ersatzschlauch sowie eine Mini-Fahrradpumpe auf. Satteltaschen sind vor allem für Fahrräder gedacht, die keinen Gepäckträger haben. Neben dem Stauraum bieten dir die größeren Modelle außerdem einen gewissen Spritzschutz.

Ці характеристики важливі при покупці

Neben der Ausführung sind weitere Punkte wesentlich, wenn du dich für eine Fahrradtasche entscheidest. Achte auf die folgenden Ausstattungsmerkmale.

Größe

Je nachdem, ob du nur das Nötigste auf eine Ausfahrt mit dem Rennrad mitnehmen oder schwere Einkäufe transportieren möchtest, gibt es Fahrradtaschen mit unterschiedlichem Fassungsvermögen. In Sattel- und Rahmentaschen passt nicht viel hinein, denn manche Modelle haben nur ein Volumen von 1 l. Lenkertaschen fallen größer aus: Hier sind häufig 7 oder 8 l üblich. Am meisten Inhalt bringst du in Gepäckträgertaschen und Fahrradkoffern unter: Sie haben bis zu 90 l Volumen.

Material

Für kurze Wege und gelegentliche Touren reichen Modelle aus Nylon, Polyester oder anderen abwaschbaren Kunststoffen. Täglich genutzte sowie für Reisen verwendete Taschen sollten wasserfest sein. Bei einer zuverlässig wasserdichten Variante schützen neben dem Hauptmaterial speziell verschweißte Nähte sowie regenundurchlässige Reißverschlüsse davor, dass Nässe und Feuchtigkeit eindringen. Einige Lenkertaschen sind mit einer Isolierung versehen, sodass Getränke kühl bleiben oder die Eiscreme nach dem Einkaufen auf dem Weg nach Hause nicht schmilzt.

Befestigung

Beim Befestigungssystem kommt es darauf an, dass es sicher und strapazierfähig ist und dass die Taschen einfach anzubringen und abzunehmen sind. Üblich ist die Fixierung mit einem Klicksystem, bei dem zwei kleine Haken an den Gepäckträger oder den Lenker gehängt werden, die sich durch Einklicken von allein verschließen. Erforderlich dafür ist ein Gepäckträger und je nach Größe ausreichend Platz am Lenker oder eine freie Sattelstütze. Entsprechende Adapter für dein Fahrrad sind als Fahrradtaschen-Zubehör erhältlich und lassen sich für verschiedene Taschen mit demselben System verwenden. Für Sporträder wie Mountainbikes und Rennräder, die keinen Gepäckträger haben, eignen sich Klettbefestigungen für den Rahmen oder den Sattel gut.

Multifunktionalität

Dank abnehmbarer Tragegurte, Henkel oder Schulterriemen lassen sich viele Fahrradtaschen unabhängig vom Bike als Alltagstaschen nutzen. Das Design reicht hier vom Einkaufskorb über die Fototasche bis zur City-Bag. Die Fächeraufteilung ist auf den jeweiligen Verwendungszweck zugeschnitten und reicht von einem großen Hauptfach bis zur mehrfach unterteilten Businesstasche mit gepolstertem Laptopfach.

Verschlussart

Je nach Modell sind Fahrradtaschen mit Reißverschlüssen, Schnappverschlüssen, Klettverschlüssen oder Schlössern ausgestattet. Dabei gilt als Faustregel: je länger die Tour, desto stabiler sollte der Verschluss ein. Für eine Trainingsrunde mit dem Rennrad genügen Klettverschlüsse, die dir den Griff in die Rahmentasche sogar während der Fahrt ermöglichen, um zum Beispiel einen Energieriegel herauszunehmen. Auf Radreisen sollten die Gepäckträgertaschen dagegen mit einem gut einrastenden Deckelverschluss gesichert sein, damit auf holprigen Wegen nicht unbemerkt etwas herausfällt. In der Stadt sind Taschen und Koffer empfehlenswert, die mit einem Schloss gesichert sind.

Ось як вибрати правильну сумку для велосипеда

Es gibt ganz unterschiedliche Situationen und Anlässe, in denen sich der Gebrauch einer Fahrradtasche anbietet. Hier erfährst du, welches Modell bei welcher Gelegenheit den Transportkomfort erhöht.

Für Fahrradreisen und große Einkäufe

Für Fahrradtouren oder große Einkäufe bieten Gepäckträgertaschen mit mindestens 60 l Volumen ausreichend Stauraum und viel Komfort. Wenn sie beidseitig angebracht werden, verteilen sie auch viel Gewicht gleichmäßig. Bei mehrtägigen Fahrten empfiehlt sich eine wasserfeste Variante, damit Ersatzkleidung und Proviant auch bei Regen trocken bleiben. Fernreisende, denen zwei Fächer nicht ausreichen, haben andere Möglichkeiten: Sie wählen entweder eine weitere Variante, beispielsweise für den Lenker, oder sie profitieren von den Dreifachtaschen, bei denen sie das obere Fach bei Ausflügen vor Ort als Rucksack nutzen können. Die Preise für Gepäckträgertaschen liegen zwischen 20 und 180 €.

Für Tagestouren

Für Tagestouren sind vor allem Lenkertaschen mit 7 oder 8 l Volumen von Vorteil. Fast alles, was du für einen Ausflug brauchst, lässt sich in den etwa 30 x 20 x 20 cm großen Taschen einfach und griffbereit verstauen. Sportliche Radler, die Gewicht sparen und nur Flickzeug und Verpflegung mitnehmen möchten, wählen kleine Rahmen- und Satteltaschen. Lenker- und Kletttaschen kosten zwischen 10 und 130 €.

Multifunktionale Taschen für den Alltag

Im Alltag sind Gepäckträgertaschen als komfortable Alternative zum Rucksack hilfreich. Außerdem nimmst du damit zum Beispiel deinen Laptop oder andere Utensilien sicher zur Arbeit mit. Solche Taschen haben einen Tragegurt, durch den sie nach der Fahrt zur Umhängetasche werden. Pendler profitieren von abschließbaren Fahrradkoffern, wenn sie ihr Rad an den Haltestellen öffentlicher Verkehrsmittel parken. Solche Modelle bekommst du ab 30 €.

Висновок: різноманітні транспортні контейнери на короткі та далекі відстані

Fahrradtaschen sind hilfreiche Begleiter auf Fahrradtouren, bei Alltagserledigungen und für den Weg zur Arbeit. Durch die Befestigung der Fahrradtasche am Fahrrad entlastest du deinen Rücken und genießt Bewegungsfreiheit und einen unkomplizierten Transport. Je nach Anlass eignen sich verschiedene Ausführungen von Fahrradtaschen.

• Für schwere Lasten und Radreisen sind Gepäckträgertaschen ab 60 l Volumen mit zweiseitiger Befestigung und aus wasserfestem Material zu empfehlen. Kostenpunkt: 20 bis 180 €.
• Für Tagesausflüge bieten Lenkertaschen ausreichend Platz für alles, was du für so einen Tag brauchst. Außerdem hast du dein Gepäck immer im Blick und schnell griffbereit. Für sportliche Fahrten sind Klettmodelle für den Rahmen oder den Sattel erhältlich. Die Preise liegen zwischen 10 und 130 €.
• Für Alltagsfahrten empfehlen sich Gepäckträgertaschen mit integriertem Tragegurt. Sie ermöglichen es dir, deine Einkäufe oder Arbeitsutensilien rückengerecht zu transportieren, und lassen sich zu Umhängetaschen umfunktionieren. Abschließbare Fahrradkoffer ab 30 € bieten Stauraum für Helm und Fahrradjacke.