Поради щодо купівлі захисних екранів для балконів
Mehr Privatsphäre auf deinem Balkon
Höflich winkst du den Nachbarn zurück, die unter deinem Balkon entlanggehen. Eigentlich bist du sehr froh über deine gute Nachbarschaft, aber gerade nach dem anstrengenden Tag heute wolltest du dich einfach nur mit einem Buch in die Abendsonne legen. Fürs nächste Mal bist du vorbereitet: Hinter einem schönen Balkonsichtschutz kannst du dich ab jetzt vor neugierigen Blicken verstecken. Gleichzeitig passt der Sichtschutz auch noch super zu deinen neuen Pflanzen. Mehr über Balkonsichtschutze, ihre Vorteile und die verschiedenen Varianten liest du in diesem Ratgeber.
Inhaltsverzeichnis
> Balkonsichtschutze schirmen neugierige Blicke und Wind ab
> Schöner Sichtschutz passend zu deinem Balkon: die Varianten
> Was wann passt: Schutz vor Blicken nach vorne und zu den Seiten
> Damit es sitzt: Tipps zur Befestigung
> Für viele Jahre Freude: Balkonsichtschutze pflegen
> Fazit: Ein Balkonsichtschutz ist flexibel und schnell angebracht
Балконні екрани приватності захищають сторонні очі та вітер
Eine Balkonverkleidung ist meist aus wetterfestem und blickdichtem Polyester- oder Polyacrylgewebe, das über ein Stahlgestänge gespannt ist. Willst du den Außenbereich natürlich gestalten, kannst du auch Holzmatten nehmen. Einen Balkonsichtschutz kannst du schnell und einfach anbringen und hast dann ein Plätzchen für dich allein. Außerdem bist du danach gut vor Wind geschützt. Der Sichtschutz lässt sich oft platzsparend zusammenklappen oder zusammenrollen – etwa, wenn du ihn im Winter nicht brauchst.
Balkonsichtschutze gibt es in vielen Designs. Hast du Balkonpflanzen, passt dazu ein dezentes Grau oder Beige. So kommt die Begrünung weiter schön zur Geltung. Hast du Sehnsucht nach Strand und Meer, entscheide dich für eine blau-weiß gestreifte Balkonverkleidung. Du magst es gerne bunt? Dann gibt es auch farbenfrohe Muster, die vielleicht sogar zu deiner Markise passen.
Красива ширма для приватності підійде до вашого балкону: варіанти
Balkonsichtschutze lassen sich in zwei Arten unterteilen. Es gibt die lange Stoff- beziehungsweise Bambusmatte für das Geländer oder den flexiblen Sichtschutz für die Seite.
Blickdichte Balkonbespannung: Stoffbahnen für das Geländer
Balkonbespannungen machen dein Balkongeländer blickdicht. Du bekommst sie als eine Rolle aus einer mehrere Meter langen Stoffbahn oder Holzmatte. Die rollst du auf und bindest sie mit einer Kordel am Geländer fest. Häufig haben die Bahnen ausgerollt eine Länge von 6 m, es gibt sie aber auch nach Wunschmaß. In der Regel kannst du unter zwei verschiedenen Höhen wählen: 75 oder 90 cm.
Natürlicher Balkonsichtschutz mit Matten aus Holz oder mit Steinen
Wenn du es lieber natürlich magst, hast du eine große Auswahl an Sichtschutzmatten aus Bambus, Weide oder Baumrinde – oder aus Kunststoff in Holzoptik. Es gibt sie in vielen verschiedenen Höhen (zwischen 90 und 180 cm). Du kannst sie schnell entrollen und vor das Balkongeländer oder im Garten vor einen Zaun stellen. Du kannst damit aber auch Mauern, Mülleimer oder Straßen verdecken.
Seitlicher Sichtschutz: Rollos zum Kurbeln
Eine seitliche Balkonverkleidung ist eine Art mobiles Rollo, ähnlich wie fürs Fenster. Zwischen zwei senkrechten Standrohren klemmt oben quer eine Stange, um die sich der Stoff wickelt. Das Auf- und Abrollen erledigst du schnell und bequem mit einer Kurbel.
Zum Anbringen des Rollos kommst du ohne Bohren aus, denn die höhenverstellbaren Standrohre werden zwischen Balkondecke und -boden festgeklemmt. So einen Seitensichtschutz gibt es in der Regel in zwei Weiten: 120 oder 150 cm. Das oft farbenfrohe Design passt zu vielen mobilen Klemm-Markisen.
Що коли підходить: захист від погляду вперед і в сторони
Nach vorne oder zur Seite – je nach Richtung suchst du deinen Balkonsichtschutz aus. So schaffst du eine entspannende kleine Oase, in der du in Ruhe dösen, lesen oder einfach nur tagträumen kannst.
Eine geschützte Vorderseite hält Blicke von der Straße fern
Wenn du einen Balkon zur Straße oder zum belebten Innenhof hast, weißt du wahrscheinlich einen Sichtschutz für das Geländer zu schätzen. In diesem Fall liegst du mit einer Polyester-Balkonbespannung oder einer Natur-Sichtschutzmatte richtig.
Zur Seite hin hast du mit flexiblen Rollos und Fächern Sichtschutz
Zur Seite hin bieten sich Rollos oder Balkonfächer an, die du bei Bedarf in Sekundenschnelle aufklappen oder -ziehen kannst. Die meisten Modelle werden fest mit der Balkonwand verbunden, sodass sie schön stabil sind.
Щоб сиділо: поради щодо кріплення
Verspannen, festklemmen oder verschrauben – achte beim Kauf einer Balkonverkleidung auch auf die Art der Befestigung. Hier haben wir einige Montagetipps für dich.
Kordel gut straff ziehen
Eine meterlange Balkonbespannung fixierst du mit Kordeln direkt am Geländer. Das Anbringen ist einfach: Du fädelst die Kordel erst oben, dann unten durch die Ösen am Rand der Bespannung, sowie um den Handlauf des Balkongeländers. Zieh das Ganze zwischendurch immer gut fest, damit der Balkonschutz am Ende faltenfrei ist. Für Holzmatten gibt es spezielle Befestigungsschlaufen.
Gestänge sicher verspannen
Wenn du einen Seitensichtschutz aufstellen möchtest, achte darauf, dass die Stangensenkrecht stehen. Auch sollte die Spannung stimmen, damit das Ganze auch bei Wind gut hält. Zieh dazu die Stangen so weit wie möglich auseinander und klemme sie nach Anleitung zwischen Boden und Decke fest.
Richtig gebohrt ist halb fixiert
Die Halterungen von Balkonfächern und Seitenrollos schraubst du an die Wände. Die Montage ist einfach, du solltest dich aber natürlich an die Anleitung halten. Sofern sie nicht in der Lieferung enthalten sind, kaufe dir passende Schrauben und Dübel und setze den Einsatz mit der passenden Lochgröße auf deine Bohrmaschine.
Tipp: Bei Betonwänden greifst du unter Umständen besser zu einem Bohrhammer.
На довгі роки радості: догляд за балконними ширмами
Hier kommen drei Hinweise rund um die Wartung und Pflege deines Sichtschutzes für den Balkon.
- Dein Balkonsichtschutz ist wetter- und witterungsgeschützt – zumindest in den wärmeren Monaten. Wenn es kälter wird, nutzt du den Balkon wahrscheinlich nicht mehr so häufig. Dann solltest du vor allem Sichtschutze aus Stoff oder Bambus aufrollen und an einem trockenen Ort einlagern. Achte darauf, dass der Sichtschutz ganz trocken ist, wenn du ihn aufrollst – so beugst du Schimmel vor.
- Groben Schmutz am Balkonsichtschutz kannst du mit einem Mikrofasertuch und etwas grüner Seife entfernen.
- Außerdem kannst du deinen Balkonschutz auch mit einer weichen Bürste abbürsten. Vermeide chemische Reiniger, denn sie könnten das Material angreifen.
Висновок: балконний екран гнучкий і швидко кріпиться
Ob du nun das Geländer bedecken oder den Balkon nach den Seiten hin abschirmen möchtest – ein Balkonsichtschutz schützt dich vor neugierigen Blicken und Wind. So kannst du deine Zeit auf dem Balkon ungestört genießen.
- Balkonsichtschutz fürs Geländer: Balkonbespannungen aus Polyester oder Naturholzmatten machen dein Balkongeländer nach vorn undurchsichtig und sehen auch auf der Innenseite schick aus.
- Sichtschutz für die Seiten: Spannrollos oder Balkonfächer lassen sich leicht entrollen oder aufklappen. Sie geben dir zu den Seiten hin Schutz vor Blicken, sodass du ungestört und von den Nachbarn auf dem Balkon nebenan abgeschirmt bist.
