Косметички

Strahlendes Aussehen zum Mitnehmen: Beauty-Cases räumen Ihrer Schönheit einen großen Platz in Ihrem Reisegepäck ein – denn die Kosmetikkoffer punkten mit ihrer Geräumigkeit und ihrem Organisationstalent. Von den liebsten Produkten für ausgiebige Pflegerituale im Bad bis hin zu Puder und Lippenstift für den schnellen Make-up-Check zwischendurch findet hier alles genug Platz, um Sie auch auf längeren Reisen immer toll aussehen zu lassen. Wie Sie einen Beauty-Case finden, der optimal zu Ihnen passt, erfahren Sie hier.

Inhaltsverzeichnis

> Die Talente des Beauty-Case
> Ein Beauty-Case im Flugzeug: Hand- oder Reisegepäck?
> Checkliste: die fünf wichtigsten Pflegeprodukte fürs Handgepäck
> Fazit: Hier ist Schönheit griffbereit!

Таланти краси справи

Ein Beauty-Case hat ganz schön was auf dem Kasten: Als geräumiger Koffer im Mini-Format ist er für alle Kosmetik- und Pflegeprodukte reserviert, die Sie brauchen, um sich auf Reisen jederzeit frisch und strahlend schön zu fühlen. Im Gegensatz zu Kulturbeutel & Co. finden hier auch das große Abend-Make-up und die Haarstyling-Sammlung Platz. Dank einer übersichtlichen Innenaufteilung finden Sie jederzeit, was Sie brauchen, auch wenn es mal schnell gehen soll. Je nach Reiseziel und je nachdem, ob Sie im Flieger, mit dem Zug oder mit dem Auto reisen, empfiehlt sich ein anderes Modell. Schulterriemen und Tragegriffe erleichtern Ihnen den Transport. Die folgende Übersicht hilft Ihnen bei der Auswahl.

Hartschale: robust und pflegeleicht

Ein Beauty-Case mit Hartschale ist sehr stabil und robust gegenEinflüsse von außen. Oft verfügt er über eine Kunststoffhülle, die nicht nur schlag- und kratzfest ist, sondern seinen Inhalt auch vor Nässe oder hoher Luftfeuchtigkeit schützt. Er ist in verschiedenen Designs, unifarben oder gemustert, zu haben. Eine elegantere Variante stellen stabile Kosmetikkoffer aus Leder dar. Der Inhalt von Hartschalen-Beauty-Cases offenbart sich Ihnen auf einen Blick: Schlaufen und verschiedene Fächer sorgen dafür, dass Sie nicht suchen und kramen müssen, sondern jedes Produkt seinen festen Platz hat. Ein herausnehmbarer Spiegel ist praktisch, weil Sie jederzeit Ihr Styling überprüfen und selbst auf dem Zeltplatz schnell Ihr Make-up richten können.

Softcase: das flexible Leichtgewicht

Ein Beauty-Case mit einer weichen Hülle, etwa aus Polyester, ist wunderbar leicht. Auch das Weichgepäck ist in edler Lederausführung erhältlich. Bei der Softcase-Variante lassen sich Ihre Pflegeprodukte ebenfalls mithilfe von Raumteilern und Fächern organisieren. Hier ist flexibles Packen möglich und Sie können noch die kleinste Lücke mit Ihren Kosmetika füllen. Die Designs reichen von eleganten unifarbenen bis hin zu sportiven Varianten.

Modelle mit Zahlenschloss

Ist ein Beauty-Case mit einem Zahlenschloss ausgestattet, ist er sicher davor geschützt, versehentlich aufzuspringen – und ohne Ihre Zustimmung von Dritten geöffnet zu werden. Das macht Ihren Beauty-Case auf Reisen wie zu Hause zu einem sicheren Ort – auch für Ihre persönlichen Dokumente!

Tipp: Für USA-Reisen greifen Sie am besten zu einem Modell mit TSA-Schloss. Wenn Sie den Beauty-Case als Gepäckstück aufgeben und der Sicherheitsbeamte bei der Durchleuchtung einen Blick auf nicht identifizierbare Produkte werfen möchten, können Sie das Schloss mit einem Generalschlüssel öffnen und wieder verschließen.

Trolley-Aufstecksystem

Wenn Sie mit Sack und Pack unterwegs sind, ist ein Beauty-Case mit Aufstecksystem für Trolleys Gold wert. Er lässt sich einfach auf Ihren Koffer aufstecken, den Sie so bequem durch die langen Flughafengänge oder über den Bahnsteig ziehen oder schieben können.

Косметика в літаку: ручна поклажа чи багаж?

Der Flug ist schon gebucht und Sie können es kaum erwarten, Ihren Koffer und Ihr Beauty-Case zu packen? Überlegen Sie zunächst, ob Sie Ihren Kosmetikkoffer als Gepäckstück aufgeben oder als Handgepäck mit an Bord nehmen möchten. In der Regel dürfen Sie ein Handgepäckstück mit den Maßen 55 x 40 x 20 cm und einem Maximalgewicht von 8 kg mit an Bord nehmen – individuell regeln die Airlines jedoch, ob Sie zusätzlich eine Damenhandtasche mitführen dürfen. Soll Ihr Beauty-Case den Flug im Frachtraum überdauern, zählt er zum Freigepäck, das in der Regel jedoch auf 20 kg limitiert ist. Der Vorteil: Sie können Ihren Beauty-Case tatsächlich mit all Ihrer Kosmetik bestücken. Das ist nicht der Fall, wenn Sie ihn als Handgepäck mit an Bord nehmen möchten.

Extra-Tipp: Die Sicherheitsvorschriften der Airlines beschränken die Mitnahme von Flüssigkeiten im Handgepäck, zu denen auch Zahnpasta, Lipgloss und Lotionen zählen, auf Einzelgrößen von 100 ml, die in einem wiederverschließbaren, transparenten Plastikbeutel mit einem Volumen von maximal 1 l aufbewahrt werden müssen. Wenn Sie Ihren Beauty-Case mit an Bord nehmen möchten, empfiehlt es sich daher, darin nur die wichtigsten Pflegeprodukte für unterwegs zu verstauen. Welche das sind, lesen Sie im Folgenden.

Контрольний список: п'ять найважливіших засобів догляду за ручною поклажею

Ob Sie frisch und ausgeruht im Urlaub ankommen oder strahlend auf den Geschäftspartner bzw. die Wochenendliebe treffen möchten: Aus welchem Grund auch immer Sie eine Flugreise antreten, Pflegeprodukte sorgen dafür, dass Sie sich an Bord und bei der Ankunft rundherum wohlfühlen. Erfrischen Sie immer mal wieder Ihre Gesichtshaut und bessern Sie kurz vor der Landung noch einmal Ihr Make-up nach:

• Thermalwasserspray
• Lippenpflege oder Lipgloss
• Puder
• Deodorant
• Concealer

Tipp: Packen Sie große Shampooflaschen und Produkte, die Sie während des Fluges nicht brauchen, in den Koffer und nutzen Sie den übrigen Platz im Beauty-Case für die Aufbewahrung von Reisedokumenten, Smartphone, Portemonnaie und MP3-Player.

Висновок: краса тут рукою подати!

Ein Beauty-Case ist Ihr persönliches Helferlein, um jederzeit toll auszusehen – auch noch nach einem 18-Stunden-Flug. Denn mit einem stabilen Kosmetikkoffer als Handgepäckstück können Sie jederzeit auf Ihre wichtigsten Pflegeprodukte zugreifen und steigen strahlend schön aus dem Flieger. Am Urlaubsort selbst klappen Sie Ihren Beauty-Case einfach auf und haben Ihre Lieblingskosmetika vor Ort übersichtlich parat.

• Hartschalen-Beauty-Cases sind stabiler und jedes Produkt hat seinen festen Platz. Softcase-Modelle lassen sich besonders flexibel packen und sind leichter.
• Ein Zahlenschloss schützt den Inhalt, ein Trolley-Aufstecksystem sorgt für den bequemen Transport auf dem Koffer.
• In der Regel können Sie einen Beauty-Case mit an Bord eines Fliegers nehmen, wenn er die Maße von 55 x 40 x 20 cm und ein Maximalgewicht von 8 kg nicht überschreitet.
• Flüssigkeiten, zu denen auch Kosmetika zählen, dürfen im Handgepäck nur begrenzt transportiert werden: in Einzelgrößen à maximal 100 ml in einem wiederverschließbaren und durchsichtigen Plastikbeutel mit einem Volumen von maximal 1 l.
• Thermalwasser, Lippenpflege, Puder, Deo und Concealer empfehlen sich auf Reisen für die Pflege zwischendurch.