Традиційні блузки

Endlich fängt das Oktoberfest wieder an. Gut gelaunt sitzt du am Nachmittag mit deinen Freunden im Bierzelt auf der Bank und schunkelst im Takt der bayerischen Blasmusik. Dieses Mal hast du dein Dirndl jedoch zu Hause gelassen und dich stattdessen für eine Lederhose entschieden. Zusammen mit traditionellen Hosenträgern und einer karierten Trachtenbluse bist du trotzdem zünftig gekleidet und passt wunderbar auf die Wiesn. Das Oberteil mit den kurzen Puffärmeln und dem weiten Carmenausschnitt betont deine Figur und den rustikalen Trachten-Look. Was Trachtenblusen ausmacht und welche unterschiedlichen Varianten es gibt, erfährst du in diesem Ratgeber.

Inhaltsverzeichnis

> Rüschen, Spitze, Karos: Blusen für authentische Wiesn-Looks
> Von lässig bis verspielt: Diese Trachtenblusen passen zu dir
> Reinigungstipps für Trachtenblusen: So bleiben sie lange schön
> Fazit: Zünftige Trachtenblusen für die Freizeit und auf der Wiesn

Рюші, мереживо, клітини: блузи для автентичних образів на Октоберфест

Trachtenblusen gibt es in vielen unterschiedlichen Varianten. Eins zeichnet sie jedoch alle aus: In ihrem Look erinnern sie an traditionelle Trachtenmode, die besonders auf Volksfesten oder in den alpinen Regionen getragen wird. Sie wirken rustikal und elegant zugleich und lassen sich auch lässig in der Freizeit anziehen. In der Regel sind Trachtenblusen kurzärmlig und weiß oder kariert, wobei Rot-Weiß-Kombinationen besonders verbreitet sind. Neben den traditionellen Karos sind auch Streublumen schöne Muster für den Trachten-Look. Eine Leiste mit Knöpfen in Hirschhornoptik betont den rustikalen Alpen-Look.

Schöne Details wie Raffungen am Ausschnitt, spitzenbesetzte Kragen- oder Ärmelabschlüsse, Rüschen an der Knopfleiste oder Stickereien mit Herz-, Edelweiß- oder Hirschmotiven machen deine Bluse zu etwas ganz Besonderem. Einen verspielten Look kannst du mit Modellen mit Carmenausschnitt, Puffärmeln und kleinen Schleifen am Dekolleté sowie Schnürelementen stylen.

Tipp: Unter dem Dirndl werden in der Regel spezielle Blusen getragen. Diese klassischen weißen Oberteile enden kurz unter der Brust und lassen sich im Dekolleté-Bereich mit einem Zugband regulieren. So kannst du die Ausschnitttiefe individuell anpassen.

Від повсякденного до грайливого: ці традиційні блузки вам підійдуть

Trachtenblusen sind unglaublich vielseitig, sodass du sie auch toll zu vielen verschiedenen Stilen kombinieren kannst. Je nachdem, für welches Modell du dich entscheidest, lassen sich die Oberteile verspielt, klassisch oder lässig stylen. Hier kommen ein paar Ideen.

Casual und lässig mit bunten Karos

Karoblusen, egal ob mit großen oder kleinen Karomustern, kannst du schön zu einem lässigen Freizeit-Look kombinieren. Auf den ersten Blick erinnern sie nicht unbedingt an klassische Trachtenblusen, doch die Kombination aus Rot und Weiß oder Blau und Weiß sowie kleine Stickereien mit alpinen Motiven sorgen für einen rustikal wirkenden Look. Bei der Ärmellänge kannst du zu kurz- oder langärmligen Varianten greifen. Besonders lässig wirken hochgekrempelte Modelle, die auch im Sommer absolut passend sind.

Kombi-Tipp: Karoblusen kannst du toll zu kurzen Jeans-Shorts oder auch zu langen Jeans kombinieren. Besonders stylish sind Modelle, die du vorne mit einem Knoten zubindest. Sportliche Sneaker runden den lässigen Look ab.

Verspielt und mädchenhaft mit Rüschen

Trachtenblusen mit kurzen Puffärmeln und tailliertem Schnitt wirken verspielt. Schön sind Modelle mit Miederschnürungen und zarter Spitze am Ärmel sowie Blusen in dezenten Pastellfarben wie Rosé oder einem hellen Blau. Den romantischen Look kannst du ebenso mit einer Carmenbluse und einem bunten Streublumenmuster betonen. Kleine Schleifen am Ausschnitt oder ein runder U-Boot-Ausschnitt lenken den Blick auf dein Dekolleté.

Kombi-Tipp: Kombiniere eine verspielte Rüschenbluse zu einem ausgestellten A-Linien-Rock, der bis zu deinem Knie reicht. Ein Rock in Dunkelbraun ist eine schöne Ergänzung und passt zum zünftigen Trachten-Look. Dieses Outfit kannst du mit passenden Ballerinas abrunden.

Klassisch und festlich mit Dirndl

Zu einem klassischen Trachten-Look passt eine weiße Dirndlbluse. Die kurzen Blusen enden mit einem Gummizug knapp unterhalb der Brust. Mit dem tiefen individuell regulierbaren Ausschnitt wirken sie sehr körperbetont und zeigen dein schönes Dekolleté. Modelle mit einem festen Stehkragen und kurzen Puffärmeln sehen besonders festlich aus und Rüschen am Kragen sowie am Ausschnitt betonen den eleganten Look zusätzlich.

Kombi-Tipp: Wenn du zur festlichen Dirndl-Kombination halbhohe Pumps trägst, kannst du damit den ganzen Abend ausgelassen tanzen. Fünf Tipps für den richtigen Sitz der Trachtenbluse

Für einen harmonischen Look sollte deine Trachtenbluse gut passen. Sie darf weder zu kurz noch zu lang beziehungsweise zu weit oder zu eng sein. Worauf du achten solltest, damit deine Bluse richtig sitzt, zeigen dir die folgenden Tipps.

• Möchtest du deine Bluse in den Hosenbund stecken, sollte sie nicht herausrutschen. Kleiner Test: Steck die Bluse in die Hose und heb deine Arme nach oben. Rutscht dein Oberteil aus dem Hosenbund heraus, ist es zu kurz.
• Taillierte Modelle dürfen im Brust- und Bauchbereich nicht spannen. Sie sollten sich dementsprechend leicht zuknöpfen lassen, ohne dass Lücken an der Knopfleiste entstehen.
• Blusenärmel haben die richtige Länge, wenn sie am Daumenansatz enden.
• Achte bei Modellen mit Carmenausschnitt darauf, dass die Seitenteile nicht zu weit über die Schulter rutschen.
• Die Ärmelenden dürfen nicht einschneiden. Besonders bei kurzen Puffärmeln ist ein lockerer Sitz besser, der dich in der Bewegung nicht einschränkt.

Поради щодо чищення традиційних блузок: так вони залишаються красивими протягом тривалого часу

Damit Trachtenblusen auch beim nächsten Volksfest noch wie neu aussehen, brauchen sie regelmäßige Pflege. Worauf du bei der Reinigung achten solltest, erfährst du in den folgenden Tipps.

• Beachte die Pflegehinweise auf dem Produktetikett des Herstellers.
• Sortiere die Blusen nach Bunt- und Weißwäsche und wasch diese getrennt voneinander.
• Bei Modellen mit Schnüren oder Ketten solltest du diese vor dem Waschgang entfernen.
• Um das Gewebe zu schonen, drehst du Blusen mit Stickereien, Spitzenbesatz oder Schmuckapplikationen auf links und gibst sie anschließend in ein Wäschenetz.
• Make-up-Flecken im Kragenbereich kannst du vor dem Waschgang mit Gallseife vorbehandeln.
• Weiße Wäsche lässt sich bei 40 Grad mit einem Vollwaschmittel waschen, Buntwäsche dagegen bei 30 Grad mit einem speziellen Feinwaschmittel. Wähle das Schonprogramm, damit zarte Spitze oder Rüschen nicht kaputtgehen.
• Trachtenblusen kannst du sehr gut auf einem Kleiderbügel zum Trocknen aufhängen und anschließend auf links gedreht bei niedrigen Temperaturen bügeln.

Висновок: ситні традиційні блузки для відпочинку та на Октоберфест

Mit einer Trachtenbluse kannst du tolle Freizeit-Looks kreieren und ebenso traditionelle Stile unterstreichen. Mit vielen kleinen Details erinnern sie an die klassische Trachten-Mode und wirken verspielt, mädchenhaft und romantisch. Die wichtigen Informationen zu den Oberteilen findest du hier noch einmal zusammengefasst:

• Kennzeichnend für Trachtenblusen sind Raffungen am Ausschnitt, zarte Spitze an den Ärmelabschlüssen, Rüschen und alpine Stickereien sowie Schnürelemente.
• Modelle in Weiß oder Pastellfarben sowie mit Streublumen- oder Karomustern sind besonders passend.
• Festliche Dirndlblusen sind kurz geschnitten und haben kleine Puffärmel. Sie werden unter dem Dirndl getragen und betonen das Dekolleté.
• Mädchenhaft verspielt wirken Modelle mit breitem Carmenausschnitt. Ein eleganter Stehkragen passt zu festlichen Anlässen.